Creating Multirow Axis Labels with Nested Grouping Variables for Staked Plots with Horizontal Bars and Values Added